Cómo funciona BeforeYouBurn
BeforeYouBurn reúne las reglas para quemar de todas las agencias que cubren su dirección y le da una sola respuesta, el motivo y a quién llamar.
Consulte su direcciónLea las preguntas frecuentes
Cuatro pasos, de la consulta al fuego apagado
Consulte el estado
Escriba su dirección o use su ubicación. Verá la respuesta para ese lugar y ese tipo de quema, el motivo y el contacto de su agencia de bomberos. No necesita una cuenta.
Registre su quema
Si se permite quemar, registre el día en que piensa hacerlo. Así su agencia de bomberos puede ver dónde se espera una quema si alguien reporta humo.
Registre su llegada ese día
Antes de encender el fuego, registre su llegada. Revisamos el estado en ese momento. Solo puede registrar su llegada cuando se permite quemar.
Avísenos cuando esté apagado
Cuando el fuego esté completamente apagado, avísenos. Si cambia de planes, indique «No voy a quemar» o cancele el registro.
Las cuatro respuestas
Cuando consulta una dirección, recibe una de cuatro respuestas.
| Respuesta | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Se permite quemar | Todas las agencias que cubren este lugar permiten este tipo de quema en este momento. | Puede registrar su quema y su llegada. Siga las reglas de su agencia y no deje el fuego solo. |
| No se permite quemar | Al menos una agencia prohibió las quemas aquí hoy. | No queme. La página muestra quién lo prohibió y, si se sabe, cuándo se podría volver a quemar. |
| Comuníquese con la agencia antes de quemar | La agencia le pide que se comunique con ella antes de quemar aquí, por ejemplo porque emite sus propios permisos. | Llame o visite a la agencia que aparece en la página. |
| Estado desconocido | No podemos confirmar las reglas de este lugar, por ejemplo porque una agencia que lo cubre todavía no está en BeforeYouBurn. | No dé por hecho que puede quemar. Llame a la agencia que aparece en la página. |
Una respuesta a partir de muchas agencias
Un mismo terreno puede estar cubierto por un distrito de bomberos, un condado, el departamento forestal del estado y una agencia de calidad del aire. Cada una puede tener sus propias reglas. BeforeYouBurn las revisa todas. Si cualquiera de ellas dice que no, la respuesta es «No se permite quemar». Solo se permite quemar cuando todas las agencias que cubren el lugar lo permiten.
La respuesta se refiere a un tipo de quema en un momento dado. Las quemas de desechos pueden estar prohibidas mientras otro tipo de quema está permitido, y una agencia puede prohibir las quemas por unas horas o por el resto del día.
Un registro no es un permiso
Registrar una quema le dice a su agencia de bomberos lo que piensa hacer. No le da permiso para quemar. Las condiciones pueden cambiar entre el día en que se registra y el día en que quema. Lo que cuenta es el estado en el momento en que enciende el fuego; por eso primero registra su llegada.
Si se prohíben las quemas un día que usted registró, su registro sigue visible para su agencia de bomberos y tratamos de enviarle un mensaje de «no queme». Los mensajes son una cortesía: siempre consulte usted mismo el estado antes de quemar.
Quién fija las reglas
Las agencias de bomberos fijan las reglas. BeforeYouBurn las muestra. Nosotros nunca permitimos ni prohibimos las quemas. Cuando no podemos confirmar las reglas de un lugar, mostramos «Estado desconocido» y le indicamos a qué agencia llamar, en lugar de adivinar.
Mensajes y la app
Puede recibir mensajes de texto, correos electrónicos o notificaciones de la app sobre sus quemas y sobre prohibiciones donde vive. Usted elige qué recibe y puede cancelarlo en cualquier momento. Vea los términos de SMS y descargue la app.
Gratis para los residentes
Consultar el estado y registrar una quema siempre es gratis. Algunas agencias cobran por sus propios permisos de quema; ese pago es para la agencia, no para nosotros.